返回列表 回复 发帖

丁建国 游欧诗记五十一首

丁建国
游欧诗记五十一首(11.09.—11.19.)
1—2浦东至巴黎飞机上作
云暗舷窗星月迷,夜航正向法兰西。
如莺温语过空姐,似蚓轻鼾听老妻。

此行原为梦巴黎,万米高空且赋诗。
羽客御风时过九,问人才到俄罗斯。

3闻播音员报飞机降落戴高乐机场有感
浪漫之都万口传,绮风香韵自绵绵。
琼音忽报戴高乐,翻忆雄才文革年。

4出戴高乐机场
香都走马且观花,细雨侵晨不见霞。
寒树道边如故里,一看黄叶已思家。

5凯旋门游伴失窃
靓女笑谈拿破仑,灵棺终入凯旋门。
可怜门下宁波叟,未拜英雄先失魂。
注释:导游李卓京乃未字佳人,貌美心善。

6过阿尔马桥洞隧道
戴妃殒处忍驰过,黄叶飘飘塞纳河。
自古红颜多薄命,西人知否马嵬坡。

7游凡尔赛宫
和约早知凡尔赛,琼宫今始识堂皇。
转思雄杰康熙帝,奢侈何如路易王。

8瞻仰蒙娜丽莎画像
永恒一说的无疑,微笑动人须咏诗。
宝像之前万头耸,个中谁董达芬奇。

9观米洛斯的维纳斯
爱琴海岛艺之神,大美从来蕴大仁。
足下何须猜玉臂,拈香我自拜真身。

10卢浮宫珍宝目不暇接有一石雕无头且缺一手一足然肌体细腻皮下如有血脉涌流
审美焉须定一尊,此宫何处不销魂。
无头像下惊相问,白石如何有体温。

11游卢浮宫既出见街边酒吧咖啡吧座满忽念此刻吾乡已近子夜
街角咖啡并酒香,闻香雨里且徜徉。
遥知海邑一轮月,斜照佳人入梦乡。

12又过协和广场见有戒严导游云今日有大活动后上网知乃一战百年纪念大典又知未邀请吾国首脑感而咏之
细雨空濛过广场,思回一战慨而慷。
谁知此处巨头会,只缺齐州白羽郎。

13妻曰埃菲尔铁塔仿佛工地之塔吊吾闻言莞尔
人间每欲筑天堂,纸上蓝图计已长。
竖塔而今千丈耸,惜无横臂对空扬。

14去法往瑞沿途山坡绝似高尔夫场吾见而知薛福成绿草如茵一语之妙手偶得也乳牛悠悠然食于卉茵导游指而笑曰若转世不能为人则投法瑞为牛耳吾闻此言又思孟子梁惠王不忍觳觫之典焉
一展罗茵看翠坡,远来游客竞嘘呵。
牛生于此恬然老,试问吾王不忍何?

15少女峰吟怀
阿尔卑斯在,蜿蜒欧陆中。
从来雄兼秀,皆说少女峰。
皤叟今登顶,情与少女同。
神清因颢气,足健不须筇。
污浊扫而尽,澄明入襟胸。
五洲闲游客,于此笑相融。
老幼齐踊跃,杂言猜化工。
琼宇仙人琢,银粉天使舂。
雪里乾坤好,赫日自当空。
十字旗展处,髯苏快哉风。
心凝并形释,但忆柳河东。
太白梦天姥,半壁海日红。
子美凌绝顶,欣然咏岱宗。
自忖非狂徒,敢蹑古贤踪。
既得临胜境,且睨今世雄。
齐州望杳渺,搅霾知恶龙。
焉得长缨缚,拔剑思川翁。
买卜君平远,丰歉问老农。
乘兴下山去,万事俱从容。
奈何频回首,山月正玲珑。

16于因特拉肯小镇闲眺阿尔卑斯山雪峰时偶翻屏见雁塔之声群廖老出心到悸时丸可定一语征对
方吟峰雪仰崔嵬,一对斯联意转颓。
心到悸时丸可定,国逢险境梦应摧。
偶成诗谤官茶侍,转释情僧明月追。
水绘之园海棠好,红醪醺上美人腮。
注释:近年颇费心力于考究冒辟疆著作红楼梦事。

17宿瑞士山邑夜闻钟
今游欧陆不应愁,昔日书生早白头。
叵耐难眠山坞里,钟声夜半听悠悠。

18—19瑞士小镇昨作一绝今补二首
夜入宾馆晓来见民宅周焉山黉邻焉殊觉亲切
山乡静寂满霞光,夫子逡巡猜学堂。
耳畔悠悠钟又起,眼前纷至读书郎。

山乡幽静王孙宜留
一瞥旋疑到辋川,欲朝摩诘索新篇。
莫言随意春芳歇,冬日红花最可怜。

20—21袖珍之国列支敦士登首都瓦杜兹一游
方寸来游瓦杜兹,不寻邮票只寻诗。
钟楼尖塔指天际,告语其人临莅时。

两国一桥隔,莱茵静水流。
传奇看古堡,无语立山头。
注释:瓦杜兹乃列支敦士登首都,集邮爱好者之圣地也。瓦杜兹城堡乃列支敦士登国王与王子世代所住,肃穆而神秘。列支敦士登与瑞士仅一河之隔。车过一桥,导游呼曰,吾等已从瑞士入列支敦士登矣。

22咏塔伦茨山村旅舍门前小绵羊石雕
溪畔伶仃见羊羔,远来诗客忽劳劳。
尔父尔母竟何往,可闻深山有狼嗥。
饮水羔羊不抬首,神安逸兮意逍遥。
水流潺湲山溪秀,草色连天碧峰高。
盘桓暗问此何世,莫非夏禹与唐尧。
抑或误入武陵境,当路黄发并垂髫。
奈何尧禹皆远古,桃源虚幻乃出陶。
此村名曰塔伦茨,阿尔卑斯山之坳。
日夕牧童归来唱,敖来来敖敖来敖。
注释:尾句出自歌曲孤独的牧羊人

23—24新天鹅堡得诗二首
游新天鹅堡有咏韵借谢灵运石室山诗
国王筑城堡,菲森镇之郊。
心痴童话好,神异梦云高。
只为远人世,卜址近山椒。
浪漫昔所喜,峥嵘今来朝。
仰首情荡漾,巨画垂风霄。
山间更肃立,玉笙听时乔。
悠然融灵境,心可与王交。
哀其寂寞逝,无乃犯天条。

附录谢灵运诗
清旦索幽异,放舟越垌郊。
莓莓兰渚急,藐藐苔岭高。
石室冠林陬,飞泉发山椒。
虚泛径千载,峥嵘非一朝。
乡村绝闻见,樵苏限风霄。
微戎无远览,总笄羡升乔。
灵域久韬隐,如与心赏交。
合欢不容言,摘芳弄寒条。

新天鹅堡下思倪含章
东洋曾入迪斯尼,指月塔尖嬉小儿。
今日欧西谒真堡,山头独自咏新诗。
注释:与倪含章游日本时访迪斯尼,知白雪公主城堡乃仿自新天鹅堡。

25—26因斯布鲁克二绝
欧游又过谷中城,金顶熙熙人慕名。
我喜因河傍城在,奈何不听水之声。

寻寻觅觅古城街,乡思联翩忽满怀。
碎石终非万昌巷,仰头穹宇少灰霾。
注释:1因斯布鲁克(Innsbruck)是奥地利西南部城市、蒂罗尔州的首府,这美丽的小城坐落于阿尔卑斯山谷之中,濒临因河(Inn)。因斯布鲁克名字的含意就是“因河上的桥”。2公元1500年,为庆祝马克西米利安一世的第二次婚姻,城区中心广场一座皇家建筑的三层阳台,装饰上2657块贴着金箔的铜瓦,黄金屋顶于是诞生。屋顶之下是皇帝观赏广场上演艺或庆祝活动的专用包厢。后来,黄金屋顶成为因斯布鲁克最吸引游客的地标性建筑。3万昌巷是我故里李堡镇中大街一小巷,我出生于此,成长于此,学校填表家庭住址总是江苏省海安县李堡镇中大街万昌巷4号,到如今依然记得。在《李堡的石板街》中我有详细叙写。

27观因斯布鲁克施华洛世奇水晶世界
水晶台级水晶屏,更有水晶为月星。
谁刻瀛壶赠于我,青鬟月下喜娉婷。

28—30威尼斯三首
黄金水道快舟观光

最喜乘舟水国行,一桥送过一桥迎。
斑斓夹岸人文在,侧耳犹闻古圣声。

咏贡多拉
过街复穿巷,南北并西东。
看水悠悠去,觉心渐渐融。
皤然有浙客,莞尔说乌篷。
其异君知否,首尾翘如弓。

瞻圣马可大教堂
痴叟今来马可堂,皇皇如读大文章。
福音流布圣徒在,肃立拱门看海桑。
注释:大教堂拱门顶上有圣马可手捧《圣经》的雕像。

31威尼斯快艇咏自恋
花甲诗翁十八郎,飞舟异国竟如狂。
舟中犹作深沉状,墨镜架于高鼻梁。

32威尼斯码头见一双璧人捧书并读感油然生

天蓝水碧树青青,书照冬阳发异馨。
忽忆吾华道边景,佳人才子竞翻屏。

33—34威尼斯乘贡多拉作五律一兴犹不尽今补七绝二
游兴随舟轻曳摇,绵绵绮思寄迢迢。
他年若得时光转,偕汝穿行叹息桥。

舟中漫忆佩弦文,忽有诗情追白云。
水巷河街但摇橹,竟无欸乃与人闻。
注释:1叹息桥连接法院与监狱。传说一被判死刑之犯人过此桥时,隔窗见恋人,不由深叹息。2早年课本有朱自清《欧游杂记》,所述威尼斯贡多拉,令我神往。今得一游,于是忆起朱自清以及昔时文学之梦。

35—37佛罗伦萨三首
因故失群彷徨阿诺河边得二绝
残阳恋恋下柔柯,纤月初悬阿诺河。
文圣不知原咫尺,桥头辗转意如何。

为拜但丁来远方,导游一去路迷茫。
但丁终有魏其尔,月下之人惟自伤。
注释:《神曲》中,罗马诗人魏其尔(今译为维吉尔)受已成为天使的贝雅特丽齐之托,救但丁脱离险境并引领他游历地狱和炼狱。因为魏其尔没有资格进入天堂,只能在"审判所"等候,所以天堂是天使贝雅特丽齐带领但丁游历的。

夜观佛罗伦萨百花圣母大教堂作七古一首
诗人妙语妙何如,翡冷翠名花之都。
皤叟久仰百花堂,灯火一瞥即惊呼。
庄严恰合圣母也,冷艳其胜翡翠乎。
绿白红乃国旗色,韵自深长气自舒。
注释:1导游言徐志摩译佛罗伦萨为翡冷翠即源于百花圣母大教堂。2教堂墙面以绿白红三色大理石砌就。

38梵蒂冈远眺
苍树夕阳看教堂,心如河水自洋洋。
游人堆里独祈祷,圣眷何时临故乡。

39意大利逢初度(戊戌十月初十日)车上偶得虚云老和尚辞世诗借韵打油耳戊戌乃吾本命年也遥想百二年前之志士仁人吾愧甚
松伞妖娆擎异乡,即逢生诞却茫茫。
如梭日月从容在,似幻光风逐渐忘。
无病不须安乐死,有为何必太和汤。
云游可得熙熙也,说甚盛筵终散场。
注释:意大利多地中海伞松,姿态绝美。

附虚云和尚诗
少小离尘别故乡,天涯云水路茫茫。
百年岁月垂垂老,几度沧桑得得忘。
但教群迷登彼岸,敢辞微命入炉汤。
众生无尽愿无尽,水月光中又一场。

40比萨斜塔下李导卓京订蛋糕与众同游贺吾初度惊喜咏谢
皤叟身轻一羽毛,游吟无处不堪豪。
庆生比萨推斜塔,喜得佳人馈蛋糕。

41—42旅途咏云二绝
谁洗蓝天新日光,亚平宁岛客徜徉。
个中一叟生痴想,移得纤云扮故乡。

碧山顶上白云翩,游客神飞似欲仙。
忽报尘霾满京阙,原来世有两重天。

43罗马许愿池有咏
佳日随佳导,来追赫本踪。
思人嗟影浅,耽咏笑痴浓。
星愿今还许,芳情昔已钟。
泉池企而望,山水万千重。
注释:地导姓刘,言此游可追罗马假日电影中公主之踪迹也。惜吾未看此电影,知赫本乃绝世佳人而印象模糊耳。于许愿池熙攘人群中得一二句,归而完篇。

44—48米兰五绝
斯卡拉歌剧院乃意大利音乐之象征人称歌剧麦加我乃歌痴酷爱美声至此焉能不心动如潮
歌人毕竟爱风流,一路洋洋炫酽喉。
咫尺忽闻斯卡拉,寸心如喜亦如愁。

米兰大教堂乃世界第一大哥特式教堂建筑建造历五百载方成百米塔尖金色圣母雕像允为奇迹
浴日金光圣母升,大堂哥特竟无朋。
游人到此不须叹,五百年方得永恒。

大教堂下如厕不易逢人便念toilet
广场周六鼓笙扬,远客来朝大教堂。
叵耐身边人内急,托雷满口最凄惶。

米兰大教堂侧有埃马努埃莱二世拱廊称购物天堂大牌奢侈品齐全徒望洋兴叹耳
儒生一向气如雷,指斥江山不叫颓。
来此方知绣囊涩,徒呼埃马努埃莱。

盲摁电梯至五楼满目豪华书籍不知何处愧洋女殷勤口念shoes落荒而逃
电梯升到秘书房,白发书生两眼茫。
双手齐齐指双足,秀丝欲买向何方?

49临别赠李导卓京
乘兴西游忽十天,难忘最是美婵媛。
浮云作绮潇湘水,暖日生烟齐鲁璠。
少女峰头留倩影,但丁像下借娴言。
归来愿趁闲时节,光顾痴人金柳园。
注释:1李导,湖南人。2《初学记》卷二七引《逸论语》:“璠玙,鲁之宝玉也。孔子曰:美哉璠玙,远而望之,焕若也;近而视之,瑟若也。”3少女峰倩吾为留影。4佛罗伦萨圣十字广场吾错过地导讲解,见一雕像似但丁,问李导,得教。5金柳园乃吾微信公众号。

50—51回家二绝
米兰飞浦东机上咏
台伯河边忆绮霞,罗浮宫里念奇葩。
欧游识得人文好,云上归飞犹自嗟。

霾中叹
观花走马不停蹄,游鸟他乡只暂栖。
此日身回霾雾里,天云澄澈念欧西。
2018.11.30.修订补注
返回列表