返回列表 回复 发帖

邓步峰 怪種木棉花

邓步峰
與永正、經綸、永沂三君子踏春時,永正兄吟其五十年前之粤語五律《詠木棉.紅衛兵》,歸來步韵以供一笑。
怪種木棉花
花開即殺葉,雜種也稱雄。
惡相如投彈,陰顏比落紅。
朝人撚色水,落地冇威風。
萬寿無疆梦,秋來得個窿。         

陳永正
詠木棉1967
行埋單吓佢,因乜叫英雄?
摸落周身簕,吹成鬼咁紅。
婄心真冇料,大碌更招風,
撑爆棉花肚,隨風入鼻窿。
[]步峰簡註
惡相如投彈:花形似空投的炸彈。陰顏:花瓣似女人的臉。撚色水:擺弄姿態。冇:没有。   
窿:洞、零。得個窿:得個零。行埋:上前接近。單:閉上一只眼睛瞄。單吓:單眼瞄一眼。
佢:他。乜:什麽;怎麽。 摸落:摸一摸。簕:刺。吹:誇張地吹捧宣傳。咁:這樣。婄:鬆軟。
婄心:糠心。冇料:没有學問,水平低。碌:圓柱形。大碌:粗大的圆柱形(樹身)。鼻窿:鼻孔。
返回列表