返回列表 回复 发帖

七律 读 菊

七律 读 菊

七色齐全特色微
百花谢后吐芳菲
寒霜打过魂还在
暖日亲时魄自归
都道陶公留美誉
哪知屈子送香衣
冰侵尚有残枝挺
想与冬梅迓雪飞


---------------

菊 [七律]   作者:冰黛儿
http://sunwinism.joinbbs.net/red ... o=lastpost#lastpost
本帖最后由 易秋野 于 2025-11-17 23:54 编辑

TO LADY LEE

Your ankle bone fractured at home
My heart broken n thrown into tomb
My mind suddenly begins to aimlessly roam
Indeed we have  many many things to comb

We haven't walked shoulder to shoulder under the moon
We love to chase the deer on the Central Plain later or soon
We haven't whispered before the flowers hand in hand
We just have our souls entangled on earth or on sand

I wish I become an old dog by your side
Licking your swollen ankle gently without hide
I wish I'd be a tiny angel entered your brain
Curing your hurt n loosing your pain

Color fades , tide ebbs n time flies
My missing heart n soul never dies
Our lucky star brightly shines n precisely guides
Making us thigh on thigh some day or some night
2# 易秋野
TO LADY LEE

Your ankle bone fractured at home
My heart broken n thrown into tomb
My mind suddenly begins to aimlessly roam
Indeed we have  many many things to comb

We haven't walked shoulder to shoulder under the moon
We love to chase the deer on the Central Plain later or soon
We haven't whispered before the flowers hand in hand
We just have our souls entangled on earth or on sand

I wish I become an old dog by your side
Licking your swollen ankle gently without hide
I wish I'd be a tiny angel entered your brain
Curing your hurt n loosing your pain

Color fades , tide ebbs n time flies
My missing heart n soul never dies
Our lucky star brightly shines n precisely guides
Making us thigh on thigh some day or some night
返回列表